Бизнес-подарки — важная часть делового этикета во время проведения переговоров. Они подчеркивают ваше уважение к бизнес-партнеру, открытость и готовность к сотрудничеству. Чтобы это было действительно так, важно знать, что и как можно дарить в той или иной ситуации, отрасли и, тем более, стране. То, что считается уместным в Европе, может быть совершенно неприемлемо в Азии.
Чтобы вы легко могли избежать культурной «оплошности» при дарении бизнес-подарка в арабских странах, мы подготовили список, на который можно ориентироваться, выбирая презенты и сувениры для партнеров из этих государств. В арабских странах основной религией является ислам, и это, разумеется, отразилось и в правилах делового этикета.
Бизнес-подарки, которые нельзя дарить:
· Подарки, содержащие спирт, не допустимы в восточных странах, по причине того, что ислам запрещает употребления алкоголя. Не рекомендуется преподносить в качестве сувенира алкогольную и парфюмерную продукцию. Даже шоколад окажется под запретом, если в его состав входит ром, ликер или другие виды алкоголя.
· Не рекомендуется дарить слишком личные предметы одежды.
· При выборе подарков из кожаных изделий будьте очень внимательны: избегайте аксессуаров из свиной и страусиной кожи, поскольку в исламе свиньи и птицы считаются нечистыми.
· Не рекомендуется дарить сувениры с изображением собаки, которая также считается нечистым животным.
· Нельзя дарить художественные изображения живых существ, будь то скульптуру человека или животного, картины или фотографии с изображением человеческого тела, особенно частично или полностью обнаженного.
· Не рекомендуется дарить мужчинам украшения из золота или шелковые аксессуары: в исламе подобные подарки считаются излишне женственными.
Бизнес-подарки, которые можно дарить:
· Стандартные корпоративные подарки, такие как ручки, четки и USB-флешки, являются общепринятой практикой.
· Хорошим подарком для арабского партнера станет компас. В исламе принято ежедневно молиться, обратившись в сторону Мекки, поэтому компас поможет легко найти правильное направление.
· Хорошим выбором в качестве подарка будет коллекционная книга.
· Идеальный сувенир для вашего партнера из арабских стран будет связан с его хобби. Разумеется, что в этом случае надо быть осведомленным о его увлечениям на все 100 %.
Этикет дарения:
Важен и сам ритуал дарения подарка в арабском регионе. Даже если подарок будет ценным и идеально подобранным, можно испортить партнерские отношения, преподнеся его неэтично с точки зрения исламской культуры.
· Щедрость и вежливость являются крайне значимыми аспектами акта дарения.
· Арабы, как правило, первыми подарят подарок. По возможности ответьте взаимностью и вручите подарок такого же качества и ценности.
· Подарок следует подавать либо правой рукой, либо обеими руками. Левая рука в исламской культуре считается нечистой.
· Также не рекомендуется передавать подарок для жены арабского коллеги или расспрашивать о ней.
· Нельзя открывать подарок при получении.
Надеемся, что наши советы о культуре дарения корпоративных и бизнес-подарков в арабских странах помогут Вам укрепить отношения с коллегами.